| S³ownik
jest zbiorem s³ów wraz z opisami. W zale¿noœci od rodzaju s³ownika mo¿e
on zawieraæ dodatkowe informacje np. na temat wymowy, etymologii itp.
Jest on zbiorem definicji sprawozdawczych lub podaj¹cych znaczenie.
Najczêœciej wystêpuj¹ s³owniki lingwistyczne, s³owniki wyrazów obcych
lub wyrazów bliskoznacznych. |
|
Wyraz to
pewna wyró¿niona fonetycznie czy te¿ graficznie czêœæ wypowiedzi
sk³adaj¹ca siê z jednego lub wiêcej morfemów. "Wyraz" nie jest tworem w
pe³ni obiektywnym i co jest wyrazem a co nim nie jest zale¿y w sporym
stopniu od tradycji jêzykoznawczej danego jêzyka. W jêzykach fleksyjnych
pojêcie wyrazu jest doœæ jasne - wyrazem jest morfem bazowy z
do³¹czonymi do niego wszystkimi morfemami odmiany, w przypadku jêzyka
polskiego dodatkowo granice wyrazu wyznacza sta³y akcent na drug¹ sylabê
od koñca.
Jednak nawet tutaj jest wiele niejasnoœci, na przyk³ad:
* "w" i "z" s¹ tradycyjnie uwa¿ane za wyrazy choæ nie s¹ fonetycznie
oddzielone od nastêpuj¹cego po nich morfemu - nale¿¹ do tej samej
sylaby.
* "nie-" mo¿e byæ uwa¿ane zarówno za przedrostek jak i za osobny wyraz
* formy trybu warunkowego, np. "zrobilibyœcie" fonetycznie rozk³ada siê
na "zrobili" i "byœcie", graficznie jest jednak zapisywane ³¹cznie
* ruchoma koñcówka czasownika ("gdzie ¿e+œcie byli ?") mo¿e byæ
traktowana jako osobny wyraz lub w³¹czana do poprzedniego wyrazu. To
drugie rozwiaz¹nie stanowi jednak problem z punktu widzenia klasyfikacji
takiego wyrazu.
* du¿e liczby (np. "dwa tysi¹ce trzysta czterdzieœci piêæ") mo¿na
traktowaæ jako pojedyncze wyrazy, lub te¿ jako kilka kolejnych wyrazów. |
|
